Canada is one of the best countries on earth to live in yet there are many interesting things that are hard to imagine unless you have lived in the country for few years. I got this thing in the email, really liked it and thought I should share it.

Let’s face it: Canadians are a rare breed.

The Official Canadian Temperature Conversion Chart

50° Fahrenheit (10° C)
• Californians shiver uncontrollably.
• Canadians plant gardens.

35° Fahrenheit (1.6° C)
• Italian Cars won’t start
• Canadians drive with the windows down

32° Fahrenheit (0° C)
• American water freezes
• Canadian water gets thicker.

0° Fahrenheit (-17.9° C)
• New York City landlords finally turn on the heat.
• Canadians have the last cookout of the season.

-60° Fahrenheit (-51° C)
• Santa Claus abandons the North Pole.
• Canadian Girl Guides sell cookies door-to-door.

-109.9° Fahrenheit (-78.5° C)
• Carbon dioxide freezes makes dry ice.
• Canadians pull down their earflaps.

-173° Fahrenheit (-114° C)
• Ethyl alcohol freezes.
• Canadians get frustrated when they can’t thaw the keg

-459.67° Fahrenheit (-273.15° C)
• Absolute zero; all atomic motion stops.
• Canadians start saying “cold, eh?”

-500° Fahrenheit (-295° C)
• Hell freezes over.
• The Toronto Maple Leafs win the Stanley Cup

Have you packed your bags for Canada?

Source : Forwarded Email

Advertisements

وہی جواں ہے قبیلے کی آنکھ کا تارہ
شباب جس کا ہے بےداغ، ضرب ہے کاری

Translation

The star of the tribe is the man
who has blameless youth, efficacious blow

 

Sir Allama Muhammad Iqbal


جہاں میں اہلِ ایماں صورتِ خورشید جیتے ہیں
ِادھر ڈوبےاُدھر نکلے، اُدھر ڈوبے ِادھر نکلے

Translation

People of faith live like the sun
Set here and rise there, set there and rise here

– Sir Allama Muhammad Iqbal

کل کو دوش کیا دیں ہم
کل تو اک فسانہ ہے
کل کو کیوں پکاریں ہم
کل کو کس نے جانا ہے
آج ہی حقیقت ہے
اپنی کار گزاری کی
آج ہم نے کھونا ہے
آج ہی تو پانا ہے

یہ دنیا خوبصورت ہے“ سے “

Translation

Why should we blame yesterday
it is no more than a story now
Why should we call tomorrow
who has seen tomorrow
Today is the reality
of our actions
Its today we can lose
Its today we can win

From ” Yeh Dunya Khubsoorat Hai “

……

سب تیری ہی تصویر کے رنگ ہیں۔۔۔۔۔۔
تو میرے سنگ ہے
بادلوں کی طرح
ساحلوں کی طرح
خوشبو میں بسے
گلستاں کی طرح
چاندنی رات کے
آسماں کی طرح
مجھ میں بسی
تو ہے جاں کی طرح
ہر موڑ تیری ادایّیں میری
میری ہر سانس میری وفایّیں تیری

Translation

…………..
All are colors of your reflection….
As you are with me
Like the clouds
Like the shores
Like the garden
drenched in fragrance
Like the sky
in the moonlit night
You live in me
like the soul
On every turn your every act is mine
In every breath , my faithfulness is yours

Rose

گنگناتی فضاّ
گیت گاتی ندی
لہلہاتی ہوا
دل لبھاتی پون
مسکراتی کرن
سب تیری ہی تصویر کے رنگ ہیں۔۔۔۔۔۔

Translation

The humming environment
The singing river
The gleeful air
The heartening current
The smiling ray
All are colors of your reflection….

Shikwa… ( 2 Parts )

Jawab -e-Shikwa ( 3 Parts )